Mad Max American Dub

For any discussions at all relating to the original trilogy
Post Reply
CriticAndProud
Posts: 51
Joined: Sun Aug 11, 2013 1:22 pm

Mad Max American Dub

Post by CriticAndProud »

What do you all think of the American dub ?
Last edited by CriticAndProud on Sun Jun 01, 2014 3:28 am, edited 1 time in total.
That Goose is on fire........
User avatar
MadMatt
Posts: 353
Joined: Sun Feb 24, 2008 1:49 pm
Location: Small sleepy town south of Kansas City

Re: Mad Max American Dub

Post by MadMatt »

Yea the cars sound better on the dub version as well. Other wise I prefer the original aussie track!
Shadow94
Posts: 36
Joined: Sat Mar 22, 2014 2:42 am

Re: Mad Max American Dub

Post by Shadow94 »

I'm American but personally I found the scene where the mechanics introduce the Interceptor to Max to be cheesy with American dubs.

"The blower, MAAAAN!"
Anklecranker
Posts: 2520
Joined: Thu Jul 26, 2001 1:47 pm

Re: Mad Max American Dub

Post by Anklecranker »

NightRider's voice sounded screechy and feminine in the original soundtrack.

"Do you see me Toecutter? Do you see me, man?
.MAD MAX.
Posts: 724
Joined: Mon Jun 13, 2005 2:51 am

Re: Mad Max American Dub

Post by .MAD MAX. »

FYI: when they show a close up of the scott scoop in the garage scene and you hear the "sucking" sound.... that's actually the sound from Murray Smiths valiant as he put a mic right into the opening of his carb
Image

Image
madmach
Posts: 86
Joined: Tue Aug 18, 2009 4:25 am
Location: Whitby, Ontario Canada

Re: Mad Max American Dub

Post by madmach »

.MAD MAX. wrote:FYI: when they show a close up of the scott scoop in the garage scene and you hear the "sucking" sound.... that's actually the sound from Murray Smiths valiant as he put a mic right into the opening of his carb
There's also a sucking sound during Beyond Thunderdome. It can be heard during the entire run time of the film. :lol:
Post Reply