www.madmaxmovies.com

>>Jessie shout's "OY!" to Max in the Aussie version


A fairly common Aussi utterence, isn't it? Similar to the Yiddish/Jewish usage of Oy, but slightly different meaning, the Yiddish kind of like "Wow!" the Aussi more like "Hey!".

<t><br/> <br/> >>MM1 was released in original dialogue over here only after the wonders of DVD technology enabled, and demanded, additional features like alternate tracks.>><br/> <br/> <br/> Except for the bootleg VHS copies one could find around. I actually have a PAL Aussi original VHS tape as wel...

<t><br/> <br/> I'd have to say Blade Runner. I prefer the "theatrical" version, with the voice over. I watch it often. Well the directors cut often, I'm preserving the original version by viewing less often.<br/> <br/> <br/> Roy Batty: "I've seen things you people wouldn't believe. Attack Ships on f...

Quote: Originally posted by Interdictor on 04 February 2003



Hear they're doing a remake of Texas Chainsaw Massacre?

I thought it had already been done. October 2003 release date. Principal photography should be complete by now.

It had been reported before that even Mel was dubbed by an American actor, and was not Mel himself.

<t><br/> <br/> Two questions in reguards to the American audio dub of MM. <br/> <br/> <br/> 1. Is there a credit list of the voices used for the American dub?<br/> <br/> <br/> 2. Is there a concrete explanation as to why the dub? (Studio memo for example).<br/> <br/> <br/> Having watched both versio...